{"id":5725,"date":"2026-09-28T12:04:01","date_gmt":"2026-09-28T10:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/europoly.com\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/"},"modified":"2026-11-17T09:14:36","modified_gmt":"2026-11-17T08:14:36","slug":"armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/","title":{"rendered":"Armadi e cabine per gas in poliestere: dall&#8217;involucro allo shelter, una soluzione completa<br\/><br\/>"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli impianti a gas \u2013 che servano una rete di distribuzione urbana, un sito industriale o un complesso petrolchimico \u2013 impongono vincoli precisi alle strutture che li ospitano. Scegliere un armadio o un contenitore in poliestere idoneo significa proteggere le apparecchiature nel lungo periodo, garantire la sicurezza operativa e rispettare le normative vigenti. Europoly e <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/\">Gensollen<\/a> offrono una gamma completa, che spazia dai piccoli contenitori per strumentazione fino alle cabine tecniche realizzate su misura.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I vincoli specifici degli impianti a gas<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un contesto altamente regolamentato e caratterizzato da rischi elevati<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli impianti a gas comportano una serie di vincoli tecnici, normativi e di sicurezza che influiscono direttamente sulla scelta degli involucri. Il gas naturale, il GPL e i gas industriali espongono le apparecchiature a rischi costanti: presenza di vapori infiammabili, pressione variabile nelle tubazioni e rischio di perdite in corrispondenza di raccordi, valvole ed elementi di misurazione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali parametri classificano automaticamente gran parte degli impianti in zone ATEX, in conformit\u00e0 alle direttive europee 1999\/92\/CE e 2014\/34\/UE. La direttiva 1999\/92\/CE impone a ogni gestore di identificare e classificare le zone in base alla frequenza e alla durata della presenza di un&#8217;atmosfera esplosiva: zona 1 per una presenza occasionale di gas infiammabili, zona 2 per una presenza rara. La direttiva 2014\/34\/UE, dal canto suo, prescrive che tutte le apparecchiature installate in tali zone, inclusi gli involucri elettrici, siano certificate e dotate di marcatura Ex, in conformit\u00e0 alle norme della serie IEC 60079. <a href=\"https:\/\/www.dekra.fr\/fr\/atex-zones-et-equipements\/\">Il quadro normativo ATEX \u00e8 illustrato in dettaglio da DEKRA<\/a>, ente di controllo di riferimento in tali ambiti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre alla classificazione in zone ATEX, le stazioni di riduzione della pressione e di misura sono disciplinate da precise norme funzionali. <a href=\"https:\/\/norminfo.afnor.org\/norme\/nf-en-12186\/systemes-dalimentation-en-gaz-postes-de-detente-regulation-de-pression-de-gaz-pour-le-transport-et-la-distribution-prescriptions-fonctionnelles\/95065\">NF EN 12186<\/a> stabilisce le prescrizioni funzionali applicabili alla progettazione, ai materiali, alla costruzione e alla manutenzione delle stazioni di riduzione e regolazione della pressione per le reti di trasporto e distribuzione, con una pressione a monte fino a 100 bar. La norma NF EN 12279 si applica agli impianti di riduzione e regolazione situati sui derivazioni, con limiti fino a 16 bar e 200 m\u00b3\/h. Tali documenti impongono requisiti precisi per la progettazione dei locali e degli involucri che ospitano le apparecchiature di riduzione, in particolare per quanto concerne la tenuta, la resistenza alle sovrappressioni e l&#8217;accessibilit\u00e0 ai fini della manutenzione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 si aggiungono i vincoli climatici. Un armadio di riduzione e misurazione, installato al confine di una propriet\u00e0 industriale o lungo una rete di distribuzione, \u00e8 costantemente esposto ai raggi UV, all&#8217;umidit\u00e0, al gelo, agli agenti inquinanti atmosferici e, nelle aree portuali, alla salsedine. Un involucro metallico non trattato \u00e8 soggetto a corrosione. Un armadio mal dimensionato rende necessari interventi frequenti e costosi.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le funzioni critiche da proteggere e i relativi requisiti specifici<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un impianto a gas, gli involucri devono ospitare apparecchiature il cui eventuale malfunzionamento potrebbe avere gravi conseguenze.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cassette di sezionamento e allacciamento ospitano gli organi di intercettazione generale (OCG), le valvole di sicurezza a quarto di giro e i dispositivi di rilevamento di sovrapressione o di portata a pressione massima (DDMP). Tali elementi sono collocati al limite della propriet\u00e0 o alla base dell&#8217;impianto. Il loro involucro deve consentire un accesso rapido in situazioni di emergenza, garantendo al contempo un grado di protezione minimo IP65 contro spruzzi d&#8217;acqua e depositi di polvere, nonch\u00e9 una resistenza agli urti di classe IK10 contro atti vandalici o impatti accidentali.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i <strong>armadi di riduzione e di misurazione<\/strong> Comprendono riduttori-regolatori, filtri per gas, contatori a membrana, a turbina o a ultrasuoni, dispositivi di teletrasmissione e, talvolta, regolatori di pressione di emergenza. Tali componenti costituiscono il cuore della stazione di riconsegna. La precisione metrologica dei contatori, soggetti a verifiche normative da parte della DRIRE, richiede una rigorosa stabilit\u00e0 termica all&#8217;interno dell&#8217;involucro: un&#8217;eccessiva escursione termica causa infatti derive nelle misurazioni ed errori di fatturazione. Il grado di protezione IP65 \u00e8 indispensabile per salvaguardare i sistemi di telelettura e telegestione integrati, spesso alimentati tramite circuiti 4-20 mA o basati su protocolli di comunicazione GPRS\/LTE.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i <strong>quadri di strumentazione e controllo-comando<\/strong> ospitano trasmettitori di pressione differenziale, di pressione assoluta e di temperatura, valvole di regolazione motorizzate, controllori logici programmabili e sistemi di supervisione SCADA. Tali apparecchiature sono sensibili alle vibrazioni, alla condensa interna e ai campi elettromagnetici. In una zona classificata ATEX, l&#8217;involucro deve garantire, a seconda della categoria di apparecchiatura richiesta, un modo di protezione Ex e (sicurezza aumentata) o Ex d (custodia a prova di esplosione), in conformit\u00e0 alla norma IEC 60079-7 o IEC 60079-1. Il rivestimento interno dell&#8217;involucro deve essere antistatico, al fine di eliminare qualsiasi rischio di accumulo di cariche elettrostatiche che potrebbero costituire una fonte di innesco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli impianti di grandi dimensioni, le cabine e gli shelter tecnici raggruppano in un&#8217;unica struttura prefabbricata tutte le funzioni necessarie: stazioni di riduzione della pressione, sistemi di misurazione, quadri di controllo e comando, apparecchiature elettriche e, talvolta, locali destinati al riposo o alla manutenzione per il personale tecnico operativo. La norma NF EN 12186 stabilisce che i locali che ospitano le stazioni di riduzione e regolazione della pressione devono essere progettati in modo tale che un&#8217;eventuale fuga di gas non determini situazioni di pericolo; ci\u00f2 richiede pareti e canalizzazioni per cavi a tenuta stagna, nonch\u00e9 una copertura priva di spazi morti, concepita per consentire lo sfogo delle sovrappressioni in caso di esplosione.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I rischi di una scelta errata dell&#8217;involucro<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una scelta inadeguata dell&#8217;involucro comporta problemi concreti sul campo. La corrosione di un quadro metallico in un ambiente umido o chimicamente aggressivo rende necessarie sostituzioni premature e causa interruzioni della produzione. Un grado di protezione IP insufficiente espone le apparecchiature interne all&#8217;ingresso di acqua o polvere, provocando guasti e alterazioni nelle misurazioni. L&#8217;assenza della certificazione ATEX in una zona classificata costituisce una non conformit\u00e0 normativa che comporta la responsabilit\u00e0 penale del committente, ai sensi dell&#8217;articolo R.4227-54 del Codice del lavoro francese.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il costo di una scelta errata supera di gran lunga il prezzo dell&#8217;involucro. Esso include i costi di manutenzione correttiva, i fermi produzione, gli errori di conteggio non rilevati, i rischi legali e le diffide in occasione dei controlli normativi periodici, imposti dal decreto del 26 maggio 2016 per gli impianti situati in zone ATEX.<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 il poliestere rinforzato con fibra di vetro si afferma negli impianti a gas<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un materiale pensato per ambienti difficili<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il poliestere rinforzato con fibra di vetro, o GRP (Glass Reinforced Polyester), \u00e8 il materiale di riferimento per gli involucri esposti a sollecitazioni chimiche e climatiche severe. Le sue <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/vantaggi-della-vetroresina\/\">propriet\u00e0 sono particolarmente <\/a>adatte agli impianti a gas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 totalmente immune alla corrosione. A differenza dell&#8217;acciaio o dell&#8217;alluminio, non arrugginisce, non si ossida e non reagisce al contatto con idrocarburi, solventi o atmosfere saline. Si tratta di un vantaggio decisivo nei siti petrolchimici, nei terminali di stoccaggio di GPL o negli impianti situati in prossimit\u00e0 della costa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presenta un&#8217;elevata resistenza meccanica. Certificato IK10 secondo la norma IEC 62262, \u00e8 in grado di sopportare urti con un&#8217;energia d&#8217;impatto fino a 20 joule senza deformarsi e senza propagare crepe. Questa caratteristica \u00e8 fondamentale nei siti soggetti al rischio di urti da parte di mezzi di movimentazione o veicoli.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 elettricamente isolante di classe II secondo la norma IEC 60529, il che elimina il rischio di messa sotto tensione accidentale dell&#8217;involucro. Si tratta di un vantaggio determinante negli impianti a gas, dove un arco elettrico rappresenterebbe una potenziale fonte di innesco in zona ATEX.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 stabile ai raggi UV e alle variazioni di temperatura, da -35 \u00b0C a +80 \u00b0C a seconda delle formulazioni. Tale intervallo copre la totalit\u00e0 delle condizioni climatiche riscontrate nella Francia metropolitana e nei paesi di esportazione in cui operano i grandi committenti del settore petrolifero e del gas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine, pu\u00f2 essere dotato di una finitura antistatica conforme ai requisiti Ex e della norma IEC 60079-7 per le zone ATEX, di uno strato di isolamento termico per apparecchiature di misurazione sensibili, oppure di un rivestimento antigraffiti per installazioni in contesti urbani.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il poliestere a confronto con l&#8217;acciaio e l&#8217;alluminio<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei progetti legati al gas, il confronto tra i vari materiali \u00e8 una tematica ricorrente. L&#8217;acciaio inossidabile 316L offre un&#8217;eccellente resistenza alla corrosione, ma comporta costi decisamente pi\u00f9 elevati e un peso considerevole, che rende pi\u00f9 complesse le operazioni di movimentazione e il trasporto in cantiere. L&#8217;alluminio \u00e8 leggero, tuttavia risulta sensibile a determinati agenti chimici presenti negli impianti di trattamento e non \u00e8 idoneo per aree fortemente esposte a urti meccanici. Il policarbonato viene impiegato per piccoli armadietti di allacciamento residenziale, ma non \u00e8 adatto n\u00e9 a dimensioni elevate n\u00e9 ad aree classificate ATEX di categoria 2.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il poliestere rinforzato con fibra di vetro offre il miglior equilibrio tra resistenza chimica, leggerezza, longevit\u00e0 e costo totale di possesso. La sua durata utile stimata supera i 30 anni senza necessit\u00e0 di particolari trattamenti superficiali; ci\u00f2 riduce significativamente gli interventi di manutenzione preventiva e i costi di sostituzione nell&#8217;arco del ciclo di vita dell&#8217;impianto. Per saperne di pi\u00f9 sulle nostre tecniche di <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/tecnologie-di-produzione\/\">produzione<\/a> e sulle <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/proprieta-delle-materie\/\">propriet\u00e0<\/a> dettagliate dei materiali impiegati, consultate le pagine dedicate sul nostro sito.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le gamme Europoly per gli impianti a gas: dal contenitore all&#8217;armadio<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un&#8217;offerta strutturata in base alle diverse esigenze<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 1984, Europoly produce a Mornant, vicino a Lione, cassette e armadi in poliestere rinforzato con fibra di vetro. L&#8217;intera <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/prodotti\/\">gamma di prodotti<\/a> \u00e8 certificata ISO 9001 e garantisce <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/indice-di-protezione-ip-ik\/\">gradi di protezione IP55 e IP65<\/a> (secondo la norma IEC 60529) e una resistenza agli urti di grado IK10 (secondo la norma IEC 62262); per quasi tutti i modelli \u00e8 inoltre disponibile l&#8217;opzione ATEX.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli impianti a gas, tre linee di prodotto coprono la maggior parte delle esigenze operative sul campo.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mini Euro: la cassetta per strumentazione e dispositivi di intercettazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il<a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/mini-euro\/\"> Mini Euro<\/a> \u00e8 un contenitore compatto, disponibile in dimensioni che vanno da 300 x 250 x 160 mm a 800 x 600 x 300 mm. \u00c8 adatto ad applicazioni di misurazione, controllo e sezionamento locale: protezione di un trasmettitore di pressione differenziale a monte di un contatore a turbina, cassetta di collegamento per un rilevatore di gas conforme alla norma IEC 60079-29, o custodia per la telelettura (segnale 4-20 mA) su un contatore industriale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certificato di serie secondo gli standard IP65 e IK10, pu\u00f2 essere fornito con un rivestimento interno antistatico per l&#8217;impiego in zone ATEX di categoria 2G. La sua leggerezza e la facilit\u00e0 di montaggio \u2013 a parete o su tubo \u2013 lo rendono la scelta d&#8217;elezione per i tecnici della strumentazione nei progetti petrolchimici e nelle stazioni di riduzione della pressione di piccole e medie dimensioni.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Euro Instrum: l&#8217;armadio per strumentazione di riferimento<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/euro-instrum\/\">Euro Instrum<\/a> \u00e8 progettato specificamente per applicazioni di strumentazione nei processi industriali: trasmettitori di pressione differenziale, manifold a 5 vie, valvole di spurgo e di isolamento, unit\u00e0 di misura multiparametriche e sistemi di regolazione PID. Il rivestimento interno antistatico \u00e8 disponibile di serie per l&#8217;impiego in zone classificate ATEX.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 dotato di opzioni quali riscaldamento integrato con termostato, isolamento termico a doppia parete e ventilazione forzata; caratteristiche che lo rendono l&#8217;involucro ideale per apparecchiature di misurazione sensibili, esposte a forti escursioni termiche. In un impianto di distribuzione del gas o in una stazione di compressione, l&#8217;Euro Instrum protegge i sensori critici, la cui deriva di misurazione potrebbe causare errori nella fatturazione dei volumi di gas o l&#8217;attivazione intempestiva dei sistemi di sicurezza.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-5480\" srcset=\"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-300x169.webp 300w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-768x432.webp 768w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1-599x337.webp 599w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infrastructure-gaz-1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Euro Medium e Maxi Euro: armadi per la riduzione della pressione e la misurazione<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le stazioni di ricezione gas di dimensioni medio-grandi, i modelli <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/euro-medium\/\">Euro Medium<\/a> e <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/maxi-euro-1900\/\">Maxi Euro 1900 <\/a>coprono l&#8217;intera gamma di dimensioni utili.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Euro Medium \u00e8 un armadio modulare disponibile in dimensioni che variano da 500 x 500 x 300 mm a 1250 x 2000 x 500 mm, con oltre 224 configurazioni ottenibili tramite l&#8217;assemblaggio dei pannelli. La sua modularit\u00e0 consente di adattare con precisione il volume interno alle apparecchiature da installare, evitando ingombri superflui che potrebbero risultare penalizzanti in fase di posa in opera. \u00c8 disponibile con grado di protezione IP55 o IP65, a seconda delle condizioni di esposizione del sito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Maxi Euro raggiunge dimensioni fino a 1900 x 5325 x 800 mm, risultando ideale per stazioni di grandi dimensioni. Il suo rivestimento in gel coat ne garantisce l&#8217;integrit\u00e0 estetica e funzionale per 10 anni, senza necessit\u00e0 di manutenzione. Nelle reti di distribuzione o nei siti industriali caratterizzati da portate elevate, il Maxi Euro ospita riduttori-regolatori (a membrana o a molla), contatori a turbina o a ultrasuoni, filtri a coalescenza, regolatori di pressione di emergenza e sistemi di telecontrollo SCADA.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi armadi possono essere forniti con opzioni di pre-integrazione in officina: serrature con chiave speciale, piastre di montaggio preforate secondo lo schema di disposizione del cliente, pressacavi metrici o di tipo PG dimensionati per il passaggio dei cavi di misura e delle tubazioni di processo.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il vantaggio di un unico fornitore, dal quadro alla cabina<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 la coerenza del fornitore \u00e8 importante<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un progetto nel settore del gas di dimensioni significative, gli involucri provengono spesso da fornitori diversi: un quadro per la strumentazione acquistato da un distributore, un armadio di contabilizzazione ordinato a un produttore, una cabina tecnica affidata a uno specialista di shelter. Questa frammentazione crea problemi concreti: tempi di consegna non sincronizzati, livelli di certificazione eterogenei, finiture e colori differenti in cantiere, molteplicit\u00e0 di interlocutori in caso di non conformit\u00e0 e l&#8217;impossibilit\u00e0 di garantire l&#8217;omogeneit\u00e0 della marcatura ATEX su tutti gli involucri di un medesimo impianto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Europoly e <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/\">Gensollen<\/a> consentono di interfacciarsi con un unico produttore francese per tutti gli involucri necessari a un progetto nel settore del gas, garantendo una documentazione tecnica unificata e una chiara responsabilit\u00e0 contrattuale.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gensollen: la cabina tecnica su misura<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando le dimensioni e le funzionalit\u00e0 di un progetto superano le possibilit\u00e0 di un armadio standard, interviene <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/\">Gensollen<\/a>. Filiale del gruppo <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/produit\/cabine-shelter\/\">Europoly, Gensollen realizza <\/a>\u2013 presso il proprio stabilimento produttivo \u2013 cabine di tipo &#8220;shelter&#8221; interamente su misura, costituite da pannelli sandwich in poliestere rinforzato con fibra di vetro e dotate di isolamento termico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cabina Gensollen pu\u00f2 integrare una stazione completa di riduzione e regolazione della pressione, conforme alla norma NF EN 12186, armadi di misura, quadri elettrici e di controllo-comando, il cablaggio realizzato da <a href=\"https:\/\/polyelec.com\/\">Polyelec<\/a>, un sistema di ventilazione meccanica controllata, un pavimento sopraelevato antistatico, nonch\u00e9 un isolamento termico e acustico adeguato ai livelli sonori richiesti in ambito industriale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viene consegnata in cantiere sotto forma di elementi preassemblati in officina, il che riduce i tempi di installazione in loco, i rischi di errori di montaggio in aree classificate e la necessit\u00e0 di interventi di personale in zone ATEX durante i lavori. L&#8217;isolamento termico dei pannelli sandwich consente di mantenere la temperatura interna entro l&#8217;intervallo operativo garantito per le apparecchiature installate, senza ricorrere a sistemi di riscaldamento elettrico supplementare, anche in presenza di rigide temperature invernali.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta di uno shelter in poliestere Gensollen, rispetto a un locale in muratura, offre diversi vantaggi operativi: tempi di consegna certi e pianificati, possibilit\u00e0 di spostamento in caso di ristrutturazione del sito o modifica della configurazione di rete, leggerezza strutturale (fondazioni semplici, tipo soletta in cemento, senza strutture massicce) e resistenza alle medesime sollecitazioni chimiche e climatiche a cui sono sottoposti i contenitori e gli armadi della gamma Europoly.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-5481\" srcset=\"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-300x169.webp 300w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-768x432.webp 768w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1-599x337.webp 599w, https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly-1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Polyelec: l&#8217;integrazione elettrica secondo la stessa logica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il gruppo completa la propria offerta con <a href=\"https:\/\/polyelec.com\/\">Polyelec<\/a>, specialista nell&#8217;integrazione elettrica e nel cablaggio. Nell&#8217;ambito di un progetto nel settore del gas, Polyelec interviene per equipaggiare i quadri di controllo e comando, realizzare il cablaggio dei quadri di contabilizzazione, integrare i loop di misura 4-20 mA e i collegamenti bus di campo HART o Modbus, nonch\u00e9 per cablare gli shelter Gensollen prima della loro consegna in cantiere.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa organizzazione in un unico gruppo garantisce la coerenza tra gli involucri e le apparecchiature integrate, offrendo al committente un solo interlocutore e un\u2019unica documentazione di certificazione.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opzioni e personalizzazioni per gli impianti a gas<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le principali opzioni tecniche<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti gli involucri Europoly possono essere adattati alle specifiche esigenze di un progetto legato al gas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificazione ATEX \u00e8 disponibile sull&#8217;intera gamma, con un rivestimento antistatico interno conforme ai requisiti Ex e della norma IEC 60079-7. Essa copre le zone 1 e 2 per i gas, in conformit\u00e0 alla direttiva 2014\/34\/UE. Il rivestimento antistatico riduce la resistivit\u00e0 superficiale al di sotto della soglia di 10\u2079 ohm, necessaria per eliminare qualsiasi rischio di innesco dovuto a scariche elettrostatiche.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il riscaldamento elettrico con termostato integrato mantiene le apparecchiature di misura entro il loro intervallo operativo garantito; ci\u00f2 vale in particolare per i trasmettitori di pressione, le cui membrane possono subire derive al di sotto dei -10 \u00b0C, e per i misuratori a ultrasuoni, sensibili alla formazione di condensa interna. L&#8217;opzione viene dimensionata su richiesta in base alla zona climatica del sito di installazione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;isolamento termico a doppia parete riduce gli sbalzi di temperatura tra l&#8217;interno e l&#8217;esterno, migliora la precisione delle misurazioni metrologiche dei contatori e prolunga la vita utile dei componenti elettronici integrati.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ventilazione, naturale o forzata, smaltisce il calore generato dalle apparecchiature attive, previene la formazione di condensa interna sui circuiti stampati e mantiene la concentrazione di vapori infiammabili al di sotto del limite inferiore di esplosivit\u00e0 (LIE) in caso di microperdite.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La piastra di montaggio su misura consente di pre-integrare in officina le apparecchiature di strumentazione o i componenti elettrici, seguendo lo schema di installazione fornito dal cliente, prima della spedizione in cantiere. Ci\u00f2 permette un notevole risparmio di tempo in loco, in particolare nelle zone ATEX, dove gli interventi devono essere limitati sia nel numero che nella durata.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Finiture adatte a siti sensibili<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei siti petrolchimici o nelle zone industriali classificate ICPE Seveso, i quadri e gli armadi possono presentare una finitura di colore specifico per l&#8217;identificazione dei fluidi, in base alle convenzioni interne del cliente, oppure una marcatura di sicurezza serigrafata \u2014 riportante la segnaletica ATEX e l&#8217;indicazione del rischio legato alla presenza di gas \u2014 direttamente sullo sportello.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sugli impianti urbani o sulle reti di distribuzione in spazi pubblici, una finitura antigraffiti protegge l&#8217;involucro senza richiedere interventi di manutenzione nel tempo. Scoprite tutti i nostri progetti <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/le-nostre-realizzazioni\/\">realizzati<\/a> per vedere esempi concreti di applicazioni nei settori del gas e della petrolchimica.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa tenere a mente per il vostro progetto nel settore del gas<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un impianto a gas dotato di involucri adeguati \u00e8 un&#8217;installazione durevole, conforme ai requisiti delle direttive ATEX e delle norme NF EN 12186 \/ NF EN 12279, che agevola inoltre gli interventi di manutenzione e i controlli periodici previsti dalle normative. La scelta del poliestere rinforzato con fibra di vetro risponde alla quasi totalit\u00e0 delle esigenze riscontrate in tali impianti: resistenza chimica, resistenza agli urti di grado IK10, isolamento elettrico in classe II e compatibilit\u00e0 ATEX per le zone 1 e 2.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;approccio di Europoly consente di gestire l&#8217;intero progetto con un unico interlocutore: dal piccolo involucro per strumentazione fino alla cabina tecnica prefabbricata Gensollen, completa di integrazione elettrica Polyelec. Tale coerenza semplifica la gestione del progetto, riduce le tempistiche e garantisce l&#8217;omogeneit\u00e0 delle certificazioni per tutti gli involucri forniti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avete un progetto legato al settore del gas, in fase di sviluppo o di studio? <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/contatti\/\">Contattate i team di Europoly<\/a> per ricevere un preventivo su misura, basato sui vincoli specifici del vostro sito, sulle dimensioni richieste e sulle certificazioni necessarie.<\/p>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ: cassette e armadi in poliestere per impianti a gas<\/h2>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586540732\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quale grado di protezione IP \u00e8 richiesto per un armadio per gas installato all&#8217;esterno?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Per un&#8217;installazione all&#8217;esterno, in assenza di ripari, \u00e8 generalmente richiesto un grado di protezione minimo IP55, secondo la norma IEC 60529. L&#8217;IP65 \u00e8 raccomandato per siti esposti a getti d&#8217;acqua diretti, condizioni meteorologiche avverse o operazioni di pulizia ad alta pressione. L&#8217;intera gamma Europoly \u00e8 disponibile nelle versioni IP55 e IP65. Per i dettagli sulla classificazione, si rimanda alla pagina dedicata ai <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/indice-di-protezione-ip-ik\/\">gradi di protezione IP e IK.<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586552871\"><strong class=\"schema-faq-question\">Il poliestere \u00e8 compatibile con una zona ATEX per gas?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec, a condizione che l&#8217;involucro sia dotato di un rivestimento antistatico che porti la resistivit\u00e0 superficiale al di sotto di 10\u2079 ohm, in conformit\u00e0 ai requisiti del modo di protezione Ex e, definito dalla norma IEC 60079-7 e dalla direttiva 2014\/34\/UE. Europoly offre questa opzione sull&#8217;intera gamma di prodotti. Sono coperte le zone 1 e 2 per quanto riguarda la presenza di gas.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586579380\"><strong class=\"schema-faq-question\">Qual \u00e8 la differenza tra un armadio di intercettazione gas e un armadio di riduzione e misurazione?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il vano di intercettazione ospita l&#8217;organo di intercettazione generale (OCG), una valvola di sicurezza a quarto di giro e, talvolta, un dispositivo di sgancio per sovrapressione (DDMP). \u00c8 un elemento compatto, posizionato a valle dell&#8217;allacciamento, al limite della propriet\u00e0. L&#8217;armadio di riduzione e misura \u00e8 un involucro di dimensioni maggiori che raggruppa il riduttore-regolatore, il filtro per il gas, il contatore (a membrana, a turbina o a ultrasuoni), il regolatore di pressione di emergenza e le apparecchiature per la telegestione. Esso costituisce il cuore della stazione di riconsegna, ai sensi delle norme NF EN 12186 o NF EN 12279, a seconda della pressione e della portata.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586593532\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00c8 possibile integrare apparecchiature di misurazione HART all&#8217;interno di un armadio in poliestere?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec. <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/euro-instrum\/\">Euro Instrum<\/a> di Europoly \u00e8 progettato specificamente per la strumentazione di processo: trasmettitori di pressione differenziale e assoluta su manifold a 5 vie, valvole di regolazione motorizzate e unit\u00e0 di misura multiparametriche con protocolli 4-20 mA, HART, Modbus o Profibus. Sono disponibili come dotazioni standard opzioni quali riscaldamento, isolamento termico e rivestimento antistatico conforme alla normativa ATEX.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586611915\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cos&#8217;\u00e8 una cabina tecnica Gensollen e in quali casi \u00e8 necessaria?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Una cabina <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/produit\/cabine-shelter\/\">Gensollen<\/a> \u00e8 un shelter prefabbricato, realizzato in pannelli sandwich di poliestere rinforzato con fibra di vetro e dotato di isolamento termico integrato; \u00e8 una soluzione interamente su misura, consegnata in cantiere gi\u00e0 assemblata. Viene impiegata quando il progetto richiede di raggruppare in un\u2019unica struttura una stazione di riduzione e regolazione (conforme alla norma NF EN 12186), armadi di misurazione, apparecchiature di controllo e comando, nonch\u00e9 un locale destinato alla manutenzione. Rappresenta un\u2019alternativa vantaggiosa ai locali in muratura, grazie a tempi di consegna certi, leggerezza strutturale e una resistenza alle sollecitazioni chimiche e climatiche pari a quella degli armadi e dei contenitori della gamma Europoly.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586630800\"><strong class=\"schema-faq-question\">Europoly \u00e8 certificata ISO 9001?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec. Europoly \u00e8 certificata ISO 9001. La gamma include inoltre le certificazioni GOST R per i mercati di esportazione verso i paesi dell&#8217;ex Unione Sovietica, un mercato importante nel settore del petrolio e del gas.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1790586644653\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quali sono i tempi di consegna per un armadio per gas su misura?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le tempistiche variano in base alle dimensioni, alle opzioni richieste e al livello di pre-integrazione desiderato. <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/contatti\/\">Contattate direttamente Europoly<\/a>, specificando i vincoli del sito, la classificazione della zona ATEX e le vostre specifiche tecniche, per ottenere una tempistica e un preventivo precisi.<\/p> <\/div> <\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli impianti a gas \u2013 che servano una rete di distribuzione urbana, un sito industriale o un complesso petrolchimico \u2013 impongono vincoli precisi alle strutture che li ospitano. Scegliere un armadio o un contenitore in poliestere idoneo significa proteggere le apparecchiature nel lungo periodo, garantire la sicurezza operativa e rispettare le normative vigenti. Europoly e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":241,"featured_media":5726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>armadio per gas in poliestere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"armadio per gas in poliestere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europoly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T10:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T08:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"l.blivet@Europoly.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"l.blivet@Europoly.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"l.blivet@Europoly.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42905f23074bea1f430d4e30db0fd72d\"},\"headline\":\"Armadi e cabine per gas in poliestere: dall&#8217;involucro allo shelter, una soluzione completa\",\"datePublished\":\"2026-09-28T10:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T08:14:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/\"},\"wordCount\":3671,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Image-site-web-europoly.webp\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/\",\"name\":\"armadio per gas in poliestere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Image-site-web-europoly.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-28T10:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T08:14:36+00:00\",\"description\":\"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586540732\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586552871\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586579380\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586593532\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586611915\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586630800\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586644653\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Image-site-web-europoly.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Image-site-web-europoly.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"una cabina costituita da diversi armadi per gas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/casa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Armadi e cabine per gas in poliestere: dall&#8217;involucro allo shelter, una soluzione completa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/\",\"name\":\"Europoly\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#organization\",\"name\":\"Europoly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Logo-europoly-fabricants-armoires-polyester.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Logo-europoly-fabricants-armoires-polyester.png\",\"width\":283,\"height\":369,\"caption\":\"Europoly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42905f23074bea1f430d4e30db0fd72d\",\"name\":\"l.blivet@Europoly.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"l.blivet@Europoly.com\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/author\\\/l-bliveteuropoly-com\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586540732\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586540732\",\"name\":\"Quale grado di protezione IP \u00e8 richiesto per un armadio per gas installato all'esterno?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Per un'installazione all'esterno, in assenza di ripari, \u00e8 generalmente richiesto un grado di protezione minimo IP55, secondo la norma IEC 60529. L'IP65 \u00e8 raccomandato per siti esposti a getti d'acqua diretti, condizioni meteorologiche avverse o operazioni di pulizia ad alta pressione. L'intera gamma Europoly \u00e8 disponibile nelle versioni IP55 e IP65. Per i dettagli sulla classificazione, si rimanda alla pagina dedicata ai <a href=\\\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/indice-di-protezione-ip-ik\\\/\\\">gradi di protezione IP e IK.<\\\/a>\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586552871\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586552871\",\"name\":\"Il poliestere \u00e8 compatibile con una zona ATEX per gas?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec, a condizione che l'involucro sia dotato di un rivestimento antistatico che porti la resistivit\u00e0 superficiale al di sotto di 10\u2079 ohm, in conformit\u00e0 ai requisiti del modo di protezione Ex e, definito dalla norma IEC 60079-7 e dalla direttiva 2014\\\/34\\\/UE. Europoly offre questa opzione sull'intera gamma di prodotti. Sono coperte le zone 1 e 2 per quanto riguarda la presenza di gas.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586579380\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586579380\",\"name\":\"Qual \u00e8 la differenza tra un armadio di intercettazione gas e un armadio di riduzione e misurazione?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il vano di intercettazione ospita l'organo di intercettazione generale (OCG), una valvola di sicurezza a quarto di giro e, talvolta, un dispositivo di sgancio per sovrapressione (DDMP). \u00c8 un elemento compatto, posizionato a valle dell'allacciamento, al limite della propriet\u00e0. L'armadio di riduzione e misura \u00e8 un involucro di dimensioni maggiori che raggruppa il riduttore-regolatore, il filtro per il gas, il contatore (a membrana, a turbina o a ultrasuoni), il regolatore di pressione di emergenza e le apparecchiature per la telegestione. Esso costituisce il cuore della stazione di riconsegna, ai sensi delle norme NF EN 12186 o NF EN 12279, a seconda della pressione e della portata.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586593532\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586593532\",\"name\":\"\u00c8 possibile integrare apparecchiature di misurazione HART all'interno di un armadio in poliestere?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. <a href=\\\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/produit\\\/euro-instrum\\\/\\\">Euro Instrum<\\\/a> di Europoly \u00e8 progettato specificamente per la strumentazione di processo: trasmettitori di pressione differenziale e assoluta su manifold a 5 vie, valvole di regolazione motorizzate e unit\u00e0 di misura multiparametriche con protocolli 4-20 mA, HART, Modbus o Profibus. Sono disponibili come dotazioni standard opzioni quali riscaldamento, isolamento termico e rivestimento antistatico conforme alla normativa ATEX.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586611915\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586611915\",\"name\":\"Cos'\u00e8 una cabina tecnica Gensollen e in quali casi \u00e8 necessaria?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una cabina <a href=\\\"https:\\\/\\\/gensollen.com\\\/produit\\\/cabine-shelter\\\/\\\">Gensollen<\\\/a> \u00e8 un shelter prefabbricato, realizzato in pannelli sandwich di poliestere rinforzato con fibra di vetro e dotato di isolamento termico integrato; \u00e8 una soluzione interamente su misura, consegnata in cantiere gi\u00e0 assemblata. Viene impiegata quando il progetto richiede di raggruppare in un\u2019unica struttura una stazione di riduzione e regolazione (conforme alla norma NF EN 12186), armadi di misurazione, apparecchiature di controllo e comando, nonch\u00e9 un locale destinato alla manutenzione. Rappresenta un\u2019alternativa vantaggiosa ai locali in muratura, grazie a tempi di consegna certi, leggerezza strutturale e una resistenza alle sollecitazioni chimiche e climatiche pari a quella degli armadi e dei contenitori della gamma Europoly.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586630800\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586630800\",\"name\":\"Europoly \u00e8 certificata ISO 9001?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. Europoly \u00e8 certificata ISO 9001. La gamma include inoltre le certificazioni GOST R per i mercati di esportazione verso i paesi dell'ex Unione Sovietica, un mercato importante nel settore del petrolio e del gas.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586644653\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\\\/#faq-question-1790586644653\",\"name\":\"Quali sono i tempi di consegna per un armadio per gas su misura?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tempistiche variano in base alle dimensioni, alle opzioni richieste e al livello di pre-integrazione desiderato. <a href=\\\"https:\\\/\\\/europoly.com\\\/it\\\/contatti\\\/\\\">Contattate direttamente Europoly<\\\/a>, specificando i vincoli del sito, la classificazione della zona ATEX e le vostre specifiche tecniche, per ottenere una tempistica e un preventivo precisi.\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"armadio per gas in poliestere","description":"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"armadio per gas in poliestere","og_description":"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica","og_url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/","og_site_name":"Europoly","article_published_time":"2026-09-28T10:04:01+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T08:14:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","type":"image\/webp"}],"author":"l.blivet@Europoly.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"l.blivet@Europoly.com","Tempo di lettura stimato":"18 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/"},"author":{"name":"l.blivet@Europoly.com","@id":"https:\/\/europoly.com\/#\/schema\/person\/42905f23074bea1f430d4e30db0fd72d"},"headline":"Armadi e cabine per gas in poliestere: dall&#8217;involucro allo shelter, una soluzione completa","datePublished":"2026-09-28T10:04:01+00:00","dateModified":"2026-11-17T08:14:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/"},"wordCount":3671,"publisher":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/","url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/","name":"armadio per gas in poliestere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","datePublished":"2026-09-28T10:04:01+00:00","dateModified":"2026-11-17T08:14:36+00:00","description":"Cassette e armadi per gas in poliestere rinforzato con fibra di vetro: le soluzioni Europoly per i vostri impianti a gas, dal collegamento alla cabina tecnica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586540732"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586552871"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586579380"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586593532"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586611915"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586630800"},{"@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586644653"}],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#primaryimage","url":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","contentUrl":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"una cabina costituita da diversi armadi per gas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/europoly.com\/it\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Armadi e cabine per gas in poliestere: dall&#8217;involucro allo shelter, una soluzione completa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europoly.com\/#website","url":"https:\/\/europoly.com\/","name":"Europoly","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europoly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europoly.com\/#organization","name":"Europoly","url":"https:\/\/europoly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/europoly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-europoly-fabricants-armoires-polyester.png","contentUrl":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-europoly-fabricants-armoires-polyester.png","width":283,"height":369,"caption":"Europoly"},"image":{"@id":"https:\/\/europoly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/europoly.com\/#\/schema\/person\/42905f23074bea1f430d4e30db0fd72d","name":"l.blivet@Europoly.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d741d63e74074402bdb3beaea7e449d20227b162ce4429e45823b1af084a881?s=96&d=mm&r=g","caption":"l.blivet@Europoly.com"},"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/author\/l-bliveteuropoly-com\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586540732","position":1,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586540732","name":"Quale grado di protezione IP \u00e8 richiesto per un armadio per gas installato all'esterno?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Per un'installazione all'esterno, in assenza di ripari, \u00e8 generalmente richiesto un grado di protezione minimo IP55, secondo la norma IEC 60529. L'IP65 \u00e8 raccomandato per siti esposti a getti d'acqua diretti, condizioni meteorologiche avverse o operazioni di pulizia ad alta pressione. L'intera gamma Europoly \u00e8 disponibile nelle versioni IP55 e IP65. Per i dettagli sulla classificazione, si rimanda alla pagina dedicata ai <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/indice-di-protezione-ip-ik\/\">gradi di protezione IP e IK.<\/a>","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586552871","position":2,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586552871","name":"Il poliestere \u00e8 compatibile con una zona ATEX per gas?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"S\u00ec, a condizione che l'involucro sia dotato di un rivestimento antistatico che porti la resistivit\u00e0 superficiale al di sotto di 10\u2079 ohm, in conformit\u00e0 ai requisiti del modo di protezione Ex e, definito dalla norma IEC 60079-7 e dalla direttiva 2014\/34\/UE. Europoly offre questa opzione sull'intera gamma di prodotti. Sono coperte le zone 1 e 2 per quanto riguarda la presenza di gas.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586579380","position":3,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586579380","name":"Qual \u00e8 la differenza tra un armadio di intercettazione gas e un armadio di riduzione e misurazione?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Il vano di intercettazione ospita l'organo di intercettazione generale (OCG), una valvola di sicurezza a quarto di giro e, talvolta, un dispositivo di sgancio per sovrapressione (DDMP). \u00c8 un elemento compatto, posizionato a valle dell'allacciamento, al limite della propriet\u00e0. L'armadio di riduzione e misura \u00e8 un involucro di dimensioni maggiori che raggruppa il riduttore-regolatore, il filtro per il gas, il contatore (a membrana, a turbina o a ultrasuoni), il regolatore di pressione di emergenza e le apparecchiature per la telegestione. Esso costituisce il cuore della stazione di riconsegna, ai sensi delle norme NF EN 12186 o NF EN 12279, a seconda della pressione e della portata.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586593532","position":4,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586593532","name":"\u00c8 possibile integrare apparecchiature di misurazione HART all'interno di un armadio in poliestere?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"S\u00ec. <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/produit\/euro-instrum\/\">Euro Instrum<\/a> di Europoly \u00e8 progettato specificamente per la strumentazione di processo: trasmettitori di pressione differenziale e assoluta su manifold a 5 vie, valvole di regolazione motorizzate e unit\u00e0 di misura multiparametriche con protocolli 4-20 mA, HART, Modbus o Profibus. Sono disponibili come dotazioni standard opzioni quali riscaldamento, isolamento termico e rivestimento antistatico conforme alla normativa ATEX.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586611915","position":5,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586611915","name":"Cos'\u00e8 una cabina tecnica Gensollen e in quali casi \u00e8 necessaria?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Una cabina <a href=\"https:\/\/gensollen.com\/produit\/cabine-shelter\/\">Gensollen<\/a> \u00e8 un shelter prefabbricato, realizzato in pannelli sandwich di poliestere rinforzato con fibra di vetro e dotato di isolamento termico integrato; \u00e8 una soluzione interamente su misura, consegnata in cantiere gi\u00e0 assemblata. Viene impiegata quando il progetto richiede di raggruppare in un\u2019unica struttura una stazione di riduzione e regolazione (conforme alla norma NF EN 12186), armadi di misurazione, apparecchiature di controllo e comando, nonch\u00e9 un locale destinato alla manutenzione. Rappresenta un\u2019alternativa vantaggiosa ai locali in muratura, grazie a tempi di consegna certi, leggerezza strutturale e una resistenza alle sollecitazioni chimiche e climatiche pari a quella degli armadi e dei contenitori della gamma Europoly.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586630800","position":6,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586630800","name":"Europoly \u00e8 certificata ISO 9001?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"S\u00ec. Europoly \u00e8 certificata ISO 9001. La gamma include inoltre le certificazioni GOST R per i mercati di esportazione verso i paesi dell'ex Unione Sovietica, un mercato importante nel settore del petrolio e del gas.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586644653","position":7,"url":"https:\/\/europoly.com\/it\/armadi-e-cabine-per-gas-in-poliestere-dallinvolucro-allo-shelter-una-soluzione-completa\/#faq-question-1790586644653","name":"Quali sono i tempi di consegna per un armadio per gas su misura?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le tempistiche variano in base alle dimensioni, alle opzioni richieste e al livello di pre-integrazione desiderato. <a href=\"https:\/\/europoly.com\/it\/contatti\/\">Contattate direttamente Europoly<\/a>, specificando i vincoli del sito, la classificazione della zona ATEX e le vostre specifiche tecniche, per ottenere una tempistica e un preventivo precisi.","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/europoly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Image-site-web-europoly.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5728,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5725\/revisions\/5728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europoly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}