Informazioni legali

1. Presentazione del sito.

Ai sensi dell’articolo 6 della Legge francese N°2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale (LCEN), è precisato agli utenti del sito www.europoly.com l’identità dei diversi intervenienti nell’ambito della sua realizzazione e del suo controllo :

Proprietario : Europoly

Creatore : agence avicom’

Responsabile pubblicazione : Europoly – contact@europoly.fr
Il responsabile pubblicazione è una persona fisica o giuridica.

Webmaster : agenzia avicom’ – contact@avicom.fr

2. Condizioni generali d’utilizzo del sito et dei servizi offerti.

L’utilizzo del sito www.europoly.com comporta l’approvazione piena e intera delle condizioni generali d’utilizzo qui sotto. Tale condizioni d’utilizzo possono essere modificate o completate ad ogni momento, gli utenti del sito www.europoly.com sono quindi invitati a consultarle periodicamente.

Questo sito è normalmente accessibile agli utenti ad ogni momento. Tuttavia, un’interruzione per motivo di manutenzione tecnica può essere decisa da www.europoly.com che cercherà di comunicare preventivamente agli utenti le date e ore dell’intervento.

Il sito www.europoly.com è aggiornato periodicamente da Europoly. Cosi’ come le informazioni legali possono essere modificate ad ogni momento : le quali vengono applicate all’utente che tuttavia è invitato a controllare il più spesso possibile affinché ne prenda conoscenza.

3. Descrizione dei servizi offerti.

Il sito www.europoly.com ha per oggetto di fornire un’informazione che riguarda l’insieme delle attività della società.

Europoly cerca di proporre sul sito www.europoly.com delle informazioni più precise che possibile. Tuttavia, non potrà esser ritenuta responsabile delle omissioni, delle inesattezze e delle mancanze nell’aggiornamento che siano a causa di esso o a causa dei terzi partner che forniscono queste informazioni.

Tutte queste informazioni indicate sul sito www.europoly.com sono date a titolo indicativo, e possono evolvere. Tra l’altro, le informazioni presenti sul sito www.europoly.com non sono esaustive. Sono dati sotto riserva di modifiche che sono state aggiunte alla la loro messa in rete.

4. Limiti contrattuali sui dati tecnici.

Il sito utilizza la tecnologia JavaScript.

Il sito internet non potrà essere ritenuto responsabile dei danni materiali legati all’utilizzo del sito. Inoltre, l’utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando un materiale recente, non comportando nessun virus e con un browser di ultima generazione aggiornato.

5. Proprietà intellettuale e contraffazioni.

Europoly è proprietario dei diritti di proprietà intellettuale o detiene i diritti d’utenza su tutti gli elementi accessibili via il sito, in particolare i testi, le immagini, i grafismi, i logo, le icone, i suoni, i software.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento di tutto o di una parte degli elementi del sito, indipendentemente del metodo o processo utilizzato, è proibita, tranne autorizzazione scritta anticipata di : Europoly.

Qualsiasi sfruttamento non autorizzato del sito o di un qualsiasi elemento che comporta sarà considerato come essendo una forma di contraffazione e risponde conformemente alle disposizioni degli articoli della legge francese L.335-2 e seguenti del Codice di proprietà intellettuale.

6. Limiti di responsabilità.

Europoly non potrà essere ritenuta responsabile dei danni diretti e indiretti causati al materiale dell’utente, durante l’accesso al sito www.europoly.com, e risultando o dell’utilizzo di un materiale che non risponde alle specifiche indicate al punto 4, o della comparsa di un bug o di un’incompatibilità.

Europoly non potrà anche esser ritenuta responsabile dei danni indiretti (come ad esempio una perdita del mercato o di un’occasione) consecutive all’utilizzo del sito www.europoly.com

Degli spazi interattivi (possibilità di porre delle domande nello spazio contatti) sono a disposizione degli utenti. Europoly si riserva il diritto di cancellare, senza messa in mora anticipata, ogni contenuto depositato in questo spazio che contravverrebbe alla legislazione applicabile in Francia, in particolare alle disposizioni relative alla protezione dei dati. Se del caso, Europoly si riserva anche la possibilità di mettere in causa la responsabilità civile o penale dell’utente, in particolare in caso di messaggio a carattere razzista, offensivo, diffamatorio o pornografico, indipendentemente del supporto utilizzato (testo, fotografia, …).

.

7. Gestione dei dati personali.

In Francia, i dati personali sono in particolare protetti dalla legge francese n°78-87 del 6 gennaio 1978, la legge francese n°2004-801 del 6 agosto 2004, l’articolo L.226-13 del Codice penale francese e la Direttiva Europea del 24 ottobre 1995. Sono l’equivalenti dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 in Italia.

A l’occasione dell’utilizzo del sito www.europoly.com possono essere raccolti : l’URL dei link tramite i quali l’utente è entrato sul sito www.europoly.com ed i provider dell’utente, l’indirizzo IP dell’utente.

In ogni caso Europoly raccoglie delle informazioni personali relative all’utente solo per il bisogno di certi servizi offerti dal sito www.europoly.com. L’utente fornisce queste informazioni con piena cognizione di causa, in particolare quando procede da solo al loro inserimento. È precisato allora all’utente del sito www.europoly.com l’obbligo o meno di fornire queste informazioni.

Ai sensi delle disposizioni degli articoli 38 e seguenti della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, ogni utente dispone di un diritto di accesso, di modifica e di opposizione ai dati personali che lo riguardano, effettuando la sua richiesta scritta e firmata, accompagnata di una copia del documento di identità con la firma del titolare del documento stesso, precisando l’indirizzo al quale la risposta deve essere mandata.

Nessun informazione personale dell’utente del sito wwww.europoly.com è pubblicata senza che l’utente lo sappia, scambiata, trasferita ceduta o venduta su un qualsiasi supporto a dei terzi. Soltanto l’ipotesi del riacquisto di Europoly e dei propri diritti permetterebbe la trasmissione di tali informazioni all’eventuale acquirente che sarebbe a sua volta tenuto dello stesso obbligo di conservazione e modifica dei dati nei confronti dell’utente del sito www.europoly.com.

 

Il sito non è stato dichiarato alla CNIL (un equivalente della Garante per la protezione dei dati personali) perché non raccoglie informazioni personali.

I database sono protette dalle disposizioni della legge francese del 1 luglio 1998 che recepiscono la direttiva 96/9 dell’11 marzo 1996 che trattano della protezione giuridica dei database.

8. Collegamenti ipertestuali e cookie.

Il sito www.europoly.com comporta un certo numero di collegamenti ipertestuali verso altri siti, installato insieme all’autorizzazione di Europoly. Pero’, Europoly non ha la possibilità di controllare il contenuto dei siti cosi’ visitati, e di fatto non assumerà alcuna responsabilità.

La navigazione sul sito www.europoly .com può causare l’installazione di cookie sul computer dell’utente. Un cookie è un file di piccole dimensioni, che non permette l’identificazione dell’utente, ma che registra delle informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito. I dati cosi’ ottenuti mirano a facilitare la navigazione successiva sul sito, e vengono utilizzati a permettere diversi controlli di visita del sito.

Il rifiuto di installare un cookie può provocare l’impossibilità di accedere a certi servizi. L’utente può tuttavia configurare il suo computer nel modo seguente per rifiutare l’installazione dei cookie :

Via Internet Explorer : linguetta strumenti / opzione internet. Cliccate su Riservatezza e scegliete Bloccare tutti i cookie. Premete Ok.

Via Netscape : linguetta edizione/ preferenze. Cliccate su Avanzate e scegliete disattivare i cookie. Premete Ok.

9. Diritto applicabile e giurisdizione.

Qualsiasi caso in relazione all’utente del sito www.europoly.com è sottoposto al diritto francese. È esclusivamente alla giurisdizione dei tribunali competenti di Pariggi.

10. Le principali leggi in questione

Legge francese n° 78-87 del 6 gennaio 1978, specificamente modificata  dalla legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa all’informatica, ai file et alle libertà.

Legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale.

11. Lessico

Utente : Internauta che si collega e che utilizza il sito sopraccitato.

Informazioni personali : « le informazioni che permettono sotto qualsiasi forma, direttamente oppure no, l’identificazione delle persone fisiche a cui si applicano » (articolo della legge francese n° 78-17 del 6 gennaio 1978).